Niños & adolescentes

El rincón de los niños solo para ti

¿Tienes entre 6 y 12 años? Aquí te explicamos tu enfermedad con palabras sencillas. Puedes leer solo o con un adulto.

Entender mi enfermedad

Un pegamento normal: todo se mantiene unido. Tu pegamento: elástico como un chicle.

¿Qué es el SED?

Tu cuerpo se mantiene unido gracias a una especie de pegamento que se llama colágeno. En tu cuerpo, este pegamento es más elástico que en el de los demás. Por eso eres muy flexible, y puedes hacerte daño o salirte moratones más fácilmente.

Arriba: en la mayoría de las personas, la comida pasa rápido. Abajo, en tu caso: avanza muy despacio, como un caracol.

¿Qué es la gastroparesia?

Tu estómago mezcla lo que comes y luego lo envía más adentro de tu barriga. En tu cuerpo trabaja a cámara lenta, como un caracol. Por eso te puede doler la barriga, puedes tener ganas de vomitar o sentirte lleno muy rápido.

Por la mañana Después del cole Después de un descanso

Tu batería de energía

Tu cuerpo tiene una batería, como una tableta. La tuya no siempre está llena, ni siquiera por la mañana, y se gasta más rápido: caminar, aprender o tener dolor gasta energía. El descanso la recarga un poco, pero no siempre del todo. ¡No es pereza! Cuando tu batería esté casi vacía o te duela algo, díselo a un adulto: a tus padres, a tu maestra o tu maestro, a la enfermera del colegio.

Ligamentos bien tensos: la articulación aguanta. Ligamentos demasiado flexibles: la articulación puede salirse.

¿Por qué se me salen las articulaciones?

Tus huesos están unidos por una especie de gomas: los ligamentos. Con el SED, estas gomas son demasiado flexibles. Tu articulación se mueve demasiado y puede salirse de su sitio y luego volver: es una luxación, y duele. El fisioterapeuta te ayuda a fortalecer los músculos para que sujeten mejor tus articulaciones.

Tumbado: la sangre llega a todas partes, también a la cabeza. De pie: la sangre baja a las piernas, la cabeza da vueltas y el corazón late rápido.

¿Por qué me da vueltas la cabeza cuando me levanto?

Cuando te levantas, tu sangre tiende a bajar a las piernas, como el agua en el fondo de una botella. Queda menos para la cabeza: da vueltas, ves borroso o tienes calor. Tu corazón late muy rápido para hacer subir la sangre. Levántate despacio, bebe agua con regularidad y siéntate en cuanto empiece.

No es culpa tuya

No has hecho nada malo para estar enfermo. Y tu enfermedad no se contagia: tus amigos no pueden cogerla jugando contigo.

Explicárselo a tus amigos

Puedes decir simplemente: «Mi cuerpo es más frágil. A veces me duele y tengo que descansar. No se contagia.» Tú eliges con quién hablas de ello.

Eres mucho más que tu enfermedad

Tienes aficiones, sueños y muchísimas ideas. Tu enfermedad forma parte de ti, ¡pero no dice todo lo que eres!

Para los más pequeños (0-6 años)

La historia de Sophie (en francés)

Una historia interactiva para leer con un adulto: Sophie explica el SED y la gastroparesia con pequeños juegos. La historia está en francés; pulsa «Écouter» para escucharla.

Abrir la historia en grande ↗ FR

Mi caja de ayudas

Algunos niños usan ayudas para que su cuerpo esté más cómodo. ¡Toca una tarjeta para darle la vuelta y descubrir para qué sirve!

¿Cómo me siento hoy?

Toca el tiempo que se parece a lo que sientes. ¡No hay respuestas buenas ni malas!

Sol radiante: me siento bien

¡Genial! Disfruta de este día tan bonito. Aun así, acuérdate de hacer pausas para guardar energía.

Claros: estoy bien, un poco cansado

Estás bien, pero tu batería no está llena. Tómate tu tiempo y descansa cuando lo necesites.

Nubes: no muy bien

No es un gran día. Puedes decírselo a un adulto, aunque no sepas explicar bien por qué.

Lluvia: me duele algo o estoy triste

Tienes derecho a que te duela y a estar triste. Díselo a un adulto: podrá ayudarte a sentirte mejor.

Tormenta: no estoy nada bien

Ve enseguida a ver a un adulto y enséñale este tiempo. ¡Pedir ayuda es de valientes!

Mis juegos

Dos juegos para entender las enfermedades que no se ven y aprender a ayudar a tus amigos.

De 4 a 10 años, con un adulto

Todos diferentes, todos amigos (en francés)

En el parque te esperan seis niños. Algunas discapacidades se ven y otras no se ven nada. Toca a cada niño para descubrirlo y aprender a ayudarle.

Abrir el juego en grande ↗ FR
De 6 a 14 años, solo o en clase

Las 10 cucharas de Sophie (en francés)

Sophie tiene 10 cucharas de energía para todo el día. Cada elección le cuesta algunas: ayúdala a aguantar hasta la noche y entiende por qué el cansancio no se ve.

Abrir el juego en grande ↗ FR

Búsquedas sugeridas