Das Glossar

Die medizinischen und administrativen Begriffe, denen du auf der Website und auf deinem Weg begegnest, einfach erklärt.

A

AAH
Französische Beihilfe für erwachsene Menschen mit Behinderung: Mindesteinkommen, das unter bestimmten Bedingungen nach einer Entscheidung der MDPH gezahlt wird. Mehr erfahren
ALD
Langzeiterkrankung (französisches System): Übernahme von 100 % des Tarifs der französischen Krankenversicherung (ohne Honorarzuschläge) für die Behandlungen einer schweren und dauerhaften Krankheit, auf Antrag des Arztes. Mehr erfahren
Algologe
Facharzt für chronische Schmerzen, der oft in einer spezialisierten Schmerzeinrichtung arbeitet.
Antihistaminikum
Medikament, das die Wirkung von Histamin blockiert, eingesetzt bei Allergien und beim MCAS. Mehr erfahren

B

Beighton-Score
Kurzer Test mit 9 Punkten, der die Beweglichkeit mehrerer Gelenke misst. Er gehört zur Diagnose des hypermobilen EDS. Mehr erfahren

C

CCMR
Kompetenzzentrum für seltene Erkrankungen: spezialisierte Einrichtung in Wohnortnähe, in Verbindung mit einem Referenzzentrum. Mehr erfahren
CDAPH
Kommission für die Rechte und die Selbstständigkeit von Menschen mit Behinderung: Sie entscheidet über die bei der MDPH eingereichten Anträge. Mehr erfahren
CMI
Mobilitätskarte: Ausweis der MDPH (Vermerke Vorrang, Parken oder Invalidität). Mehr erfahren
Trinknahrung
Trinknahrung: sehr nahrhafte Getränke oder Cremes, die verschrieben werden, wenn die Ernährung allein nicht mehr ausreicht. Mehr erfahren
Coelioskopie (Bauchspiegelung)
Eingriff unter Narkose, bei dem man durch kleine Schnitte mit einer Kamera in den Bauch schauen kann. Mehr erfahren
Collagen (Kollagen)
Wichtigstes Protein des Bindegewebes. Mehrere EDS-Typen hängen mit einem Fehler in einem Kollagen-Gen zusammen. Mehr erfahren
CRMR
Referenzzentrum für seltene Erkrankungen: Expertenzentrum, das Versorgung, Forschung und Ausbildung für eine seltene Erkrankung koordiniert. Mehr erfahren

D

Dénutrition (Mangelernährung)
Zu wenig Energie und Eiweiß, mit Gewichts- und Muskelverlust. Man kann ihr vorbeugen und sie behandeln. Mehr erfahren
Dysautonomie
Fehlfunktion des autonomen Nervensystems, das Herz, Blutdruck, Verdauung und Temperatur regelt. Mehr erfahren
Dysmenorrhö
Schmerzhafte Periode. Mehr erfahren
Dysmotilität
Verlangsamte oder ungeordnete Bewegungen des Verdauungstrakts, ohne Hindernis. Mehr erfahren

E

Ekchymose
Bluterguss: kleine Blutung unter der Haut nach einem Stoß.
Endoskopie
Untersuchung, die das Innere des Verdauungstrakts mit einem biegsamen Schlauch mit Kamera erkundet.
Enterale (Ernährung)
Flüssige Nahrung, die über eine Sonde direkt in den Verdauungstrakt gegeben wird. Mehr erfahren
ETP
Patientenschulung: Programme, um die eigene Krankheit besser zu verstehen und den Alltag zu organisieren. Mehr erfahren

F

Filière (Netzwerk für seltene Erkrankungen)
Französisches nationales Netzwerk, das die Expertenzentren einer Gruppe seltener Erkrankungen bündelt (OSCAR für nicht-vaskuläres EDS, FIMATHO für bestimmte Verdauungserkrankungen).

G

G-POEM
Endoskopischer Eingriff, der den Magenpförtner entspannt, um die Magenentleerung zu erleichtern. Mehr erfahren
Gastrostomie
Sonde, die durch die Bauchwand bis in den Magen führt, um zu ernähren oder den Magen zu entleeren. Mehr erfahren

H

hEDS
Hypermobiles EDS, der häufigste EDS-Typ. Seine Diagnose beruht auf klinischen Kriterien, ohne Gentest. Mehr erfahren
Hypermobilität
Gelenke, die beweglicher sind als normal. Das ist nicht immer störend, kann aber Schmerzen und Instabilität verursachen. Mehr erfahren
Hypotonie, orthostatische
Starker Blutdruckabfall beim Aufstehen, der Schwindel oder Unwohlsein auslösen kann. Mehr erfahren

I

Idiopathisch
Ohne gefundene Ursache.

J

Jejunostomie
Sonde, die durch die Bauchwand bis ins Jejunum (einen Teil des Dünndarms) führt, um unter Umgehung des Magens zu ernähren. Mehr erfahren

L

Luxation (Ausrenkung)
Vollständiges Ausrenken eines Gelenks. Ist es nur teilweise ausgerenkt, spricht man von Subluxation.

M

Manometrie
Untersuchung, die Kraft und Koordination der Kontraktionen eines Abschnitts des Verdauungstrakts misst. Mehr erfahren
Mastzelle
Zelle des Immunsystems, die bei allergischen Reaktionen Stoffe wie Histamin freisetzt. Mehr erfahren
MDPH
Maison départementale des personnes handicapées: die französische zentrale Anlaufstelle für Hilfen und die Anerkennung einer Behinderung. Mehr erfahren
MPR
Physikalische und rehabilitative Medizin: Fachrichtung, die sich um Rehabilitation, Orthesen und Selbstständigkeit kümmert. Mehr erfahren

O

Orthese
Hilfsmittel (Schiene, Kniebandage, Einlage …), das ein Gelenk stützt oder entlastet. Mehr erfahren

P

PAI / PPS
In der Schule in Frankreich: individueller Aufnahmeplan (bei einer Krankheit) und persönlicher Schulplan (über die MDPH). Mehr erfahren
Parenterale (Ernährung)
Ernährung, die über eine Infusion in eine Vene direkt ins Blut gegeben wird. Mehr erfahren
PNDS
Französisches Diagnose- und Versorgungsprotokoll: Referenzdokument der Gesundheitsbehörde HAS zur Versorgung einer seltenen Erkrankung. Mehr erfahren
POTS
Posturales Tachykardiesyndrom: Das Herz schlägt im Stehen stark schneller. Eine Form der Dysautonomie. Mehr erfahren
Propriozeption
Wahrnehmung der Position des eigenen Körpers und der Gelenke, ohne hinzusehen. Sie ist bei EDS oft weniger genau. Mehr erfahren
Pylorus (Magenpförtner)
Ringförmiger Muskel am Magenausgang, der die Nahrung in den Darm durchlässt. Mehr erfahren

R

RQTH
Anerkennung als behinderter Arbeitnehmer (französisches System): Sie erleichtert die Anpassung des Arbeitsplatzes und den Zugang zu Hilfen für die Beschäftigung. Mehr erfahren

S

MCAS
Mastzellaktivierungssyndrom (MCAS): Die Mastzellen setzen zu viele Botenstoffe frei, mit Schüben, die mehrere Organe betreffen. Mehr erfahren
Frühes Sättigungsgefühl
Das Gefühl, sehr schnell satt zu sein, manchmal schon nach wenigen Bissen. Mehr erfahren
Szintigrafie der Magenentleerung
Referenzuntersuchung der Gastroparese: Eine Mahlzeit mit einem Markierungsstoff wird mehrere Stunden lang verfolgt. Mehr erfahren
EDS
Ehlers-Danlos-Syndrome (EDS): Gruppe von 13 erblichen Erkrankungen des Bindegewebes. Mehr erfahren

T

Tilt-Test
Kipptischuntersuchung, um Herz und Blutdruck in aufrechter Position zu untersuchen. Mehr erfahren
Tissu conjonctif (Bindegewebe)
Stützgewebe, das es überall im Körper gibt: Haut, Gelenke, Blutgefäße, Organe. Mehr erfahren
TND
Neurologische Entwicklungsstörungen (französische Abkürzung), wie Autismus oder ADHS. Mehr erfahren
Tryptase
Von Mastzellen freigesetzter Stoff, der zur Diagnose des MCAS im Blut gemessen wird. Mehr erfahren
TSH (HSD)
Hypermobilitäts-Spektrum-Störungen, auf Englisch HSD: eine Überbeweglichkeit, die Beschwerden verursacht, ohne alle Kriterien des hypermobilen EDS zu erfüllen. Mehr erfahren

V

Vidange gastrique (Magenentleerung)
Übergang des Mageninhalts in den Darm nach einer Mahlzeit. Mehr erfahren

Fehlt ein Begriff?

Sag uns, welche Begriffe dir Fragen aufgeworfen haben: Wir nehmen sie ins Glossar auf.

Vorgeschlagene Suchen